Condiciones de Uso

Estos Términos de Uso (“Términos de Uso” condiciones” o «Acuerdo«) rigen su participación y uso de https://www.usafis.org/ (“USAFIS Website(s)” o «Website» o “Sitio Web” o “Sitio”) y los servicios ofrecidos por la Compañía ( o terceras partes en su nombre) especializados en el Programa de la Lotería de Visas de Diversidad (“DV Program”) incluyendo la presentación de la aplicación para la Green Card, el asesoramiento en línea y fuera de línea en relación con los servicios de inmigración así como la asistencia en el llenado de los documentos de inmigración, coordinando vuelos y proveyendo asistencia en la búsqueda de empleo y residencia adecuados. (“Productos ofrecidos”).

La marca “USAFIS”, el sitio Web y los Productos Ofrecidos, incluido cualquier software basado en la web (“Software”) son propiedad y están desarrollados por PRONET Online Marketing GmbH (“Compañía” o “nosotros” o “nuestro” ). Estos Términos de Uso son un acuerdo legalmente vinculante y ejecutable entre usted (“Cliente” o “usted”) y la Compañía.

AL VISITAR O UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O LOS PRODUCTOS OFRECIDOS, USTED RECONOCE QUE LA MARCA USAFIS Y EL SITIO WEB, INCLUYENDO LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA, UNA CORPORACIÓN PRIVADA DE MARKETING ; NO ES Y NO PRETENDE SER UN ÓRGANO OFICIAL DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS O DE OTRO MODO CONECTADO AL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE CUALQUIER FORMA. USAFIS NO ES PARTE DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS O DE LAS AUTORIDADES DE INMIGRACIÓN, NI DE UNA FIRMA DE ABOGADOS. CON EXCEPCIÓN DEL CASO DE DETERMINADOS SERVICIOS QUE DEBERÁN SER OTORGADOS POR UN ABOGADO AUTORIZADO. EN ESTE RESPECTO, USAFIS NO PRETENDE NI TIENE LA INTENCIÓN DE PROPORCIONAR CONSEJO LEGAL O SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE UN INDIVIDUO.

Por favor, tenga en cuenta que, en cualquier momento, y con la aprobación del gobierno o de los órganos legislativos, el gobierno de los Estados Unidos tiene la autoridad para cancelar o modificar los diversos términos y programas de inmigración, incluyendo, pero no limitándose, al Programa DV. La Compañía no será responsable en caso de que el Gobierno de los Estados Unidos cancele, suspenda, prohíba o impida los diversos términos y programas de inmigración o los Productos Ofrecidos, por cualquier motivo, y no reembolsará los pagos que se realizaron con anterioridad a dicho Anuncio de Prevención. Además, usted reconoce que el Programa DV se basa en una lotería y la Compañía no garantiza que el uso de los Productos Ofrecidos aumente la posibilidad de ganar. A su vez, la Compañía es una empresa privada. No somos un bufete de abogados y no estamos afiliados de ninguna manera al Gobierno de los Estados Unidos o al USCIS. Usted puede completar el formulario solo y puede ingresar a la DV Lottery en forma gratuita ingresando en: www.state.gov

POR LA PRESENTE SE ACLARA QUE SU COMPROMISO CON NOSOTROS SE ENCUENTRA EN UNA BASE DE NO EXECLUSIVIDAD Y USTED PUEDE DAR POR CONCLUIDO SU COMPROMISO EN CUALQUIER MOMENTO, SUJETO AL CUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS APLICABLES DE ESTE CONTRATO. EN TAL CASO, SU COMPROMISO CON NOSOTROS SE TERMINARÁ, SUJETO AL CUMPLIMIENTO DE TODAS SUS OBLIGACIONES DETALLADAS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Al visitar los sitios web de USAFIS o utilizar cualquiera de los servicios proporcionados en ellos, incluidos los Productos Ofrecidos, usted declara haber leído, aceptado y estar de acuerdo con todos los términos y condiciones contenidos en los Términos de Uso, que incluyen los términos y condiciones expresamente establecidos a continuación y los incorporados por referencia. Es su exclusiva responsabilidad leer los Términos de Uso o cualquier otra información y política aplicable proporcionada por la Compañía.

Si alguna limitación en virtud de cualquier ley aplicable impide o limita su capacidad de estar sujeto a los Términos de Uso o a cualquier parte de los mismos, usted no debe visitar ni utilizar los Sitios web de USAFIS ni los Productos Ofrecidos. Al visitar o utilizar los sitios web de USAFIS o los Productos Ofrecidos usted declara explícitamente que cumple plenamente con cualquier ley aplicable, incluyendo, sin limitación, cualquier ley aplicable relativa a la limitación aplicada a su capacidad para celebrar acuerdos o utilizar o visitar los Sitios web de USAFIS o los Productos Ofrecidos debido a su edad o cualquier otra limitación aplicable.

1. El Servicio

1.1 Los productos ofrecidos incluyen una variedad de servicios y productos profesionales para ayudarle a inmigrar a los EE.UU., tales como: (i) simplificar el proceso de presentación al Programa de DV ayudándole a preparar sus solicitudes y fotos con antelación y de acuerdo con la normativa oficial del Gobierno de los Estados Unidos; presentar las solicitudes del Programa DV al Departamento de Estado de los EE.UU. en su nombre durante el breve periodo de inscripción que se celebra una vez al año; le notificamos rápidamente si ha ganado para que pueda dar los siguientes pasos para obtener la Green Card a los EE.UU, ya que el Gobierno de los EE.UU. no se pone en contacto con los ganadores y, por lo tanto, nuestros agentes le informan personalmente si ha sido seleccionado; (ii) le proporcionamos asistencia y servicio al cliente a lo largo de esta crucial fase de solicitud de la Green Card, ayudándolo a responder correctamente a las preguntas de la solicitud, etc; (iii) le proporcionamos una evaluación profesional personalizada de sus opciones de visado e inmigración y su elegibilidad («Evaluación«); (iv) revisamos los formularios completados por usted (los formularios serán completados por usted y no por USAFIS proporcionando asistencia al cliente para garantizar que la solicitud cumple con los requerimientos del Programa DV. Todos los formularios de solicitud de la Green Card están traducidos en varios idiomas y se facilitan las instrucciones pertinentes para simplificar al máximo el proceso; (v) asistencia en la solicitud de otros programas de inmigración o de visados para no inmigrantes a los EE.UU. entre ellos, los programas de inmigración basados en el empleo para obtener la Green Card, tarjeta de residente permanente, así como varios programas de visados para no inmigrantes; and (vi) servicios adicionales que no están directamente relacionados con su solicitud o con el proceso de inmigración, pero que pueden ser útiles, como la búsqueda de puestos de trabajo adecuados, la residencia y la reserva de su vuelo a los Estados Unidos

1.2 Por la presente se aclara que la Compañía es una empresa de marketing y no es representante ni está conectada de ninguna manera con el gobierno de los EE.UU o cualquier autoridad de inmigración y no está involucrada de ninguna manera en la emisión de visas de inmigración.

1.3 Por la presente usted declara que comprende que el uso de nuestros servicios o la elección de los Productos Ofrecidos no garantiza una mejor o más rápida gestión ni incrementa las posibilidades de ganar.

2. Acceso y Permiso

2.1 La Empresa le concede una licencia limitada, revocable y no exclusiva para acceder y hacer uso personal de los Sitios Web y de los Productos ofrecidos. Usted no puede: (i) descargar (otra cosa que no sea el almacenamiento en caché de la página) o modificarlo, o cualquier parte de él; (ii) revender o utilizar comercialmente los sitios web o los Productos Ofrecidos o su contenido; (iii) hacer un uso derivado de los Sitios web o de los Productos Ofrecidos o su contenido(iv) llevar a cabo cualquier uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos. No puede (v) reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, revenderse, visitarse o explotarse de otro modo para ningún fin comercial cualquiera de los sitios web o de los Productos Ofrecidos o cualquier parte de los mismos; (vi) utilizar el enmarcado o técnicas de enmarcado para incluir cualquier marca comercial, logotipo u otra información de propiedad (incluidas imágenes, texto, diseño de página o forma) de los Sitios web o de los Productos Ofrecidos o cualquier parte de los mismos; (vii) utilizar el logotipo de la Compañía u otro gráfico o marca registrada patentada (incluido el nombre de USAFIS) sin el permiso expreso por escrito de la Compañía; (viii) interceptar o monitorear, dañar o modificar cualquier comunicación que no esté destinada a usted; (ix) utilizar cualquier tipo de araña, virus, gusano, caballo de Troya, bomba de tiempo o cualquier otro código o instrucción que esté diseñado para distorsionar, eliminar, dañar o desensamblar cualquiera de los sitios web de USAFIS o de los Productos Ofrecidos o el Software o la comunicación (x) enviar cualquier comunicación comercial no solicitada no permitida por la ley aplicable; (xi) exponer a cualquier otro usuario a material que resulte ofensivo, perjudicial para menores, indecente, ilegal, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, vulgar, obsceno, profano, odioso, racial, étnico o de cualquier otro tipo material objetable de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a, cualquier material que fomente una conducta que constituya una ofensa criminal, viole los derechos de otros, o de otra manera viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional aplicable o de otra manera objetable; (xii) utilizar los Productos Ofrecidos y/o el Software y/o los Sitios Web de cualquier manera como un sistema de transferencia de dinero, actividad ilegal o fraudulenta o transacción prohibida (incluido el lavado de dinero) bajo cualquier ley.

3. Informatción de Propiedad

3.1 Los Sitios Web y cualquiera de los Productos Ofrecidos, y cualquier parte de los mismos, incluyendo sin limitación logotipos, gráficos de texto, textos, botones, iconos, imágenes, vídeos, sonidos, nombres, «»look and feel»», código fuente y cualquier y toda la Propiedad Intelectual, incorporada en los mismos, incluyendo, derechos de autor, patentes, marcas comerciales, títulos, u otra información propietaria y/o cualquier técnica, algoritmo, métodos o procesos contenidos en los mismos, en su totalidad o en parte, en cualquier forma, incluyendo, sin limitación, cualquier componente, modificación, extracción o desarrollo de los mismos realizado por la Compañía, constituyen nuestros secretos comerciales, información de propiedad y Propiedad Intelectual (tal como se define en las leyes y reglamentos aplicables), y están protegidos como tales por estas Condiciones de Uso o por cualquier ley aplicable.

3.2 Usted no hará ningún uso de la información de propiedad de la Compañía y nada en las Condiciones de Uso se interpretará como una licencia o aprobación para hacer cualquier uso de la información de propiedad de la Compañía.

3.3 Usted no emprenderá, causará, permitirá o autorizará la modificación, la creación de trabajos derivados, la traducción, la ingeniería inversa, la descompilación, el desensamblaje o la piratería de cualquiera de los Productos o Software del Sitio Web o de cualquier parte de los mismos.

3.4 Las presentes Condiciones de Uso no limitan ningún derecho que la Empresa pueda tener en virtud de las leyes sobre secretos comerciales, derechos de autor, patentes u otras. Los empleados de la Empresa no están autorizados a realizar modificaciones a las Condiciones de Uso, ni a realizar declaraciones, compromisos o garantías adicionales que sean vinculantes para la Empresa, salvo las realizadas por escrito y firmadas por un funcionario autorizado de la Empresa. Si alguna de las disposiciones de las Condiciones de Uso es inválida o inaplicable en virtud de la legislación vigente, se considerará, en la mínima medida posible, omitida y el resto de las disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.

4. Actualizaciones y modificaciones

4.1 La Compañía tiene el derecho en cualquier momento y por cualquier motivo de modificar o descontinuar cualquier aspecto o característica de cualquiera de los Sitios Web de USAFIS, Productos Ofrecidos y/o Software incluido pero no limitado a su contenido, funcionalidad, disponibilidad, o su precio .

4.2 Sin perjuicio de lo anterior, la Compañía, a su criterio, se reserva el derecho de añadir características o funciones adicionales, o restar o cambiar tales o proporcionar correcciones de programación, actualizaciones y mejoras a cualquiera de los sitios web de USAFIS o de los Productos Ofrecidos y Software. Usted reconoce y acepta que la Compañía no tiene la obligación de poner a su disposición versiones anteriores o posteriores de cualquiera de los Sitios web, Productos Ofrecidos y Software.

5. Tasas y Pagos

5.1 Cualquier tasa gubernamental, si es aplicable, deberá ser pagada por usted. Además, algunos servicios que prestamos requieren el pago de una tasa, ya sea directamente a nosotros o a nuestros proveedores de servicios externos. Las tasas y los pagos no son reembolsables, excepto en el caso de la sección 5.2 más abajo.

5.2 Independientemente de los Productos ofrecidos que elija comprar, Usted tiene el derecho a un período de reflexión de catorce (14) días de acuerdo con la legislación aplicable en materia de derechos del consumidor («Período de reflexión«). El periodo de reflexión se aplicará a partir de la fecha de compra del producto ofrecido. Sin embargo, si utiliza los servicios de cualquier manera, completando la solicitud, utilizando nuestros servicios de evaluación o cualquier otro servicio, acepta que pierde el derecho a cancelar durante el Periodo de reflexión y no tiene derecho a recibir un reembolso.

5.3 El pago de todas las tasas y cargos a la Empresa, si procede, debe realizarse mediante una tarjeta de crédito o de débito válida u otras formas de pago aceptadas, tal y como se designa en el Sitio Web. Usted reconoce que la Empresa puede, a su sola discreción y sin previo aviso, condicionar el uso (de todos los usuarios o de un grupo de usuarios o su uso específicamente) de cualquier parte o de todos sus Sitios Web o Productos Ofrecidos, para incluir pagos, para excluir pagos, cambiar o modificar dichos pagos para los Productos Ofrecidos, convertir productos o Sitios Web no pagados (o cualquier parte de ellos) en Productos pagados, y viceversa.

5.4 La Compañía se reserva el derecho de utilizar procesadores de pago electrónicos de terceros o instituciones financieras para procesar los pagos realizados por usted.

5.5 Por la presente, usted reconoce y acepta que la Empresa tiene y podrá tener derecho a realizar comprobaciones de crédito de todos los usuarios con agencias de crédito de terceros, sobre la base de la información que usted nos proporcione en una solicitud o de cualquier otra manera.

5.6 En cualquier caso de pago sospechoso o fraudulento, incluyendo el uso de tarjetas de crédito robadas, o cualquier otra actividad fraudulenta (incluyendo cualquier devolución de cargo u otra anulación de un pago), la Empresa se reserva el derecho de bloquear la cuenta de un usuario y anular cualquier reembolso realizado, si lo hubiera. La Empresa tendrá derecho a informar a cualquier autoridad o entidad pertinente (incluidas las agencias de referencia de crédito) de cualquier fraude en los pagos o de cualquier otra actividad ilegal, y podrá emplear servicios de cobro para recuperar los pagos.

5.7 Sus estados de cuenta aparecerán como: “USAFIS.org”

5.8 Si se produce algún problema relacionado con cualquier tema, incluido el reembolso financiero, no dude en ponerse en contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente en: CSR@USAFIS.org o +1-646-517-6786. En caso de que usted resuelva el problema unilateralmente mediante la cancelación de una transacción por parte del banco o de la compañía de la tarjeta de crédito, nos reservamos el derecho de contactar con el banco y presentar una carta de representación para reclamar la devolución de los fondos. Podemos, a nuestra entera discreción, dejar de suministrar los Productos ofrecidos o el Software a determinados usuarios o a usuarios que paguen con determinadas tarjetas de crédito.

6. Política de Privacidad

6.1 Nosotros respetamos su privacidad y estamos comprometidos a proteger la información que usted comparte con nosotros. Creemos que usted tiene derecho a conocer nuestras prácticas con respecto a la información que recopilamos cuando usted se conecta, accede o utiliza el sitio web y los Productos Ofrecidos. Nuestra política y prácticas y el tipo de información recopilada se describen en nuestra Política de Privacidad en: https://www.usafis.org/politique-de-confidentialite/?lang=es

7. Soporte

7.1 Nosotros le proporcionaremos sin cargo el soporte razonable que se requiera de acuerdo con nuestro criterio. El Soporte estará disponible para usted a través del teléfono o por cualquier medio disponible para nosotros sujeto a nuestro exclusivo criterio.

7.2 Por la presente, usted reconoce y acepta que en caso de que el soporte brindado por nosotros se brinde por medio de llamada telefónica, la llamada telefónica puede ejecutarse a través de un centro de llamadas que no está obligado a ser operado desde EE.UU por lo tanto, la llamada telefónica puede ejecutarse desde números de teléfono que se encuentran fuera de EE.UU.

7.3 No obstante lo anterior, no garantizamos brindarle a usted ningún soporte o que el soporte que le brindemos resolverá el asunto por el cual el soporte fue solicitado.

8. Sin Garantías

8.1 El sitio web de USAFIS, Productos Ofrecidos y el Software se proporcionan “tal cual”. La Compañía no puede garantizar que usted siempre podrá comunicarse con nosotros mediante el uso de cualquiera de los sitios web de USAFIS o los Productos Ofrecidos o el Software ni puede garantizar que usted pueda comunicarse sin interrupciones, demoras o fallos relacionados con la comunicación o que toda su comunicación será siempre entregada. No seremos responsables de tales interrupciones, demoras u otras omisiones en cualquier comunicación experimentada al usar el Software, los Sitios web y los Productos Ofrecidos, incluso si la Compañía incurrió en ello o se debió a ella.

8.2 La Compañía no será responsable por cualquier alteración o mal funcionamiento que cualquiera de los sitios web o Productos Ofrecidos o Software de USAFIS pueda causar a cualquier otro software o aplicación, o a cualquier sistema de hardware de ordenador o cualquier parte del mismo, incluyendo cualquier información o dato contenido en los mismos.

8.3 La Compañía puede suspender cualquiera de los Sitios web o Software o Productos Ofrecidos de USAFIS, o cualquier parte de los mismos, para trabajos de mantenimiento, actualizaciones o por cualquier otro motivo, o cancelar cualquiera de dichos Sitios web, Software o Productos Ofrecidos todo bajo su exclusivo criterio, sin previo aviso. La Compañía no será responsable con respecto o en conexión con dicha suspensión o rescisión.

9. La aprobación de la Visa no está garantizada

9.1 Usted entiende que la Compañía no está relacionada con el Gobierno de los Estados Unidos ni con las autoridades de inmigración. Todas las solicitudes presentadas, así como las solicitudes presentadas a través de los Productos ofrecidos y/o el Software, reciben un tratamiento igualitario por parte de las autoridades de los Estados Unidos.

10. Rescisión

10.1 Sin limitar otros recursos, la Compañía puede limitar, suspender o terminar el uso que usted haga de los Sitios Web de USAFIS o del Software o de los Productos Ofrecidos y eliminar su cuenta (como se detalla en la Política de Privacidad de la Compañía), así como el uso de cualquier contenido u otro material incluido en el mismo, en cualquier momento, con o sin causa y sin ningún recurso, con efecto inmediato y sin previo aviso.

10.2 La Compañía no será responsable con respecto a ningún daño causado por o que surja de o en conexión con la rescisión o suspensión o restricción, independientemente del motivo de la misma.

11. Limitaciones a la Garantía

11.1 Las garantías estipuladas en los Términos de Uso constituyen las únicas garantías de la Compañía y de cualquiera de sus propietarios, subsidiarias, divisiones, afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, proveedores o licenciatarios. Cualquier garantía, expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un uso particular o la legalidad de cualquiera de los Sitios web de USAFIS o de los Productos Ofrecidos o el Software, que no hayan sido expresamente otorgados por la Compañía, quedan denegados por el presente.

11.2 CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O LOS PRODUCTOS OFRECIDOS O SOFTWARE SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO; LA COMPAÑÍA Y CUALQUIERA DE SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIOS, DIVISIONES, AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, NO OTORGAN NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A NINGUNO DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O DE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS O EL SOFTWARE INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE CALIDAD, RENDIMIENTO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA EL USO O UN PROPÓSITO PARTICULAR. LA COMPAÑÍA Y CUALQUIERA DE SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIOS, DIVISIONES, AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES ADEMÁS NO REPRESENTAN NI GARANTIZAN QUE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O LOS PRODUCTOS OFRECIDOS O EL SOFTWARE ESTARÁN SIEMPRE DISPONIBLES O ACCESIBLES, ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS, EXACTOS, COMPLETOS Y LIBRES DE ERRORES O FUNCIONARÁN SIN PÉRDIDA DE PAQUETES, NI LA COMPAÑÍA NI CUALQUIERA DE SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIOS, DIVISIONES, AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES GARANTIZA CUALQUIER ÉXITO O ACEPTACIÓN DE UNA VISA A TRAVÉS DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE GCLexperts O DE LOS PRODUCTOS OFRECIDOS O EL SOFTWARE.

11.3 Los sitios web de USAFIS pueden permitirle acceder a sitios web de terceros. Su acceso y uso de los sitios web de terceros, incluyendo cualquier bien, servicio o información disponible en dichos sitios web, se rige por los términos y condiciones que se encuentran en cada sitio web de terceros, si los hay.

12. Resarcimiento

12.1 Usted acepta resarcir, defender y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus propietarios, subsidiarias, divisiones, afiliadas, funcionarios, directores, empleados, agentes, representantes, proveedores o licenciantes, de y contra todas las demandas, pérdidas, gastos, daños y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados, hechos contra la Compañía por cualquier tercero debido a, o que surjan de, o en conexión con, su visita o uso de cualquiera de los sitios web de USAFIS o de los Productos Ofrecidos o el Software.

12.2 Usted acepta defender, eximir de responsabilidad y resarcir a la Compañía de y contra todas y cada una de las responsabilidades, daños, acciones, costos, gastos, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados, que resulten o surjan de cualquiera y de todas las reclamaciones por parte de terceros, incluso sin limitación suya.

12.3 Dado que algunas jurisdicciones no permiten algunas de las exclusiones o limitaciones establecidas anteriormente, es posible que algunas de estas exclusiones o limitaciones no se apliquen en su caso. En tal caso, la responsabilidad se limitará en la medida de lo posible legalmente según la legislación aplicable.

13. Limitación de la responsabilidad

13.1 USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LA EMPRESA, SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON EL USO O LA VISITA DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O DE LOS PRODUCTOS O EL SOFTWARE OFRECIDOS.

13.2 EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, AFILIADOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS O CUALQUIER OTRA FORMA DE RESPONSABILIDAD, POR CUALQUIER LESIÓN, DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN, FALLO INFORMÁTICO O PÉRDIDA PECUNIARIA) QUE SE DERIVEN DE LA VISITA O EL USO DE CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O DE LOS PRODUCTOS O SOFTWARE OFRECIDOS, O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZARLOS, INCLUSO SI LA EMPRESA, SUS PROPIETARIOS, SUBSIDIARIAS, DIVISIONES, FILIALES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES O LICENCIANTES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

13.3 SU ÚNICO DERECHO O RECURSO CON RESPECTO A CUALQUIER DAÑO, PROBLEMA O INSATISFACCIÓN EN RELACIÓN CON CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O LOS PRODUCTOS O SOFTWARE OFRECIDOS O EL USO O LA VISITA A LOS MISMOS ES DEJAR DE UTILIZAR DICHOS SITIOS WEB O PRODUCTOS O SOFTWARE OFRECIDOS.

13.4 Si, a pesar de las demás disposiciones de este Acuerdo, la Compañía es responsable ante usted por cualquier daño o pérdida que surja o esté relacionada de alguna manera con el uso de este Sitio o de los Productos Ofrecidos o el Software, la responsabilidad de la Compañía no excederá en ningún caso la menor de las siguientes cantidades: (a) la cantidad pagada por usted; o (b) 50,00 dólares estadounidenses. Dado que algunas jurisdicciones no permiten algunas de las exclusiones o limitaciones establecidas anteriormente, es posible que algunas de estas exclusiones o limitaciones no se apliquen en su caso. En tal caso, la responsabilidad se limitará en la medida en que la legislación aplicable lo permita. En cualquier caso, todas las garantías dadas o hechas por la Compañía con respecto al Producto Ofrecido (1) son para el beneficio de los usuarios registrados del Producto Ofrecido que cumplan con los términos de las Condiciones de Uso solamente y no son transferibles, y (2) serán nulas si usted incumple cualquier término o condición de las Condiciones de Uso.

14. Legislación aplicable

14.1 Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del Sitio, los Productos Ofrecidos y/o el Software, incluyendo todas las disputas, se regirán por las leyes de Austria sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales. Usted acepta la jurisdicción personal y la competencia de Austria y renuncia a cualquier objeción a dicha jurisdicción o competencia. Cualquier reclamación en virtud de este Acuerdo debe presentarse en el plazo de un (1) año después de que surja la causa de la acción, o dicha reclamación o causa de acción prescribirá. En el caso de cualquier controversia o disputa entre la Compañía y usted que surja de o en conexión con su uso del Sitio, los Productos Ofrecidos y/o el Software, las partes intentarán, rápidamente y de buena fe, resolver cualquier disputa. Si las partes no consiguen resolver dicha controversia en un plazo razonable (que no exceda de treinta (30) días), cualquiera de las partes podrá someter dicha controversia o conflicto a mediación. Si la controversia no puede ser resuelta a través de la mediación, entonces las partes serán libres de ejercer cualquier derecho o recurso disponible para ellos bajo la ley aplicable.

15. Varios

15.1 Los títulos son sólo para fines de referencia y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el alcance o la extensión de dicha sección. El hecho de que no actuemos con respecto a un incumplimiento por su parte o por parte de otros no nos exime de nuestro derecho a actuar con respecto a incumplimientos posteriores o similares.

15.2 Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Acuerdo, puede ponerse en contacto con nosotros por los medios que se detallan en la página del Sitio bajo «Contact Us«.

15.3 Podemos, a nuestra entera discreción, modificar las Condiciones de Uso en cualquier momento, publicando las Condiciones de Uso modificadas en el sitio web de USAFIS correspondiente. Las Condiciones de uso modificadas regirán para los nuevos registros de usuarios a partir de la fecha en que se publiquen en dicho sitio web. Los usuarios existentes quedarán obligados por las Condiciones de uso modificadas una vez transcurridos 14 días desde la fecha de publicación de las Condiciones de uso modificadas en el sitio web, y su uso continuado del Software después de dicha fecha significará que acepta y está de acuerdo con las modificaciones. Ninguna otra modificación de las Condiciones de Uso será efectiva.

15.4 Es posible que la versión original en inglés de los Términos de Uso se haya traducido a otros idiomas. En caso de incoherencia o discrepancia entre la versión en inglés y la versión en otro idioma de los Términos de Uso, prevalecerá la versión en inglés.

USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE HA LEÍDO LAS CONDICIONES DE USO Y QUE COMPRENDE LOS DERECHOS, OBLIGACIONES, TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO. AL UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE USAFIS O LOS PRODUCTOS O EL SOFTWARE OFRECIDOS, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUEDAR OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y CONCEDE A LA EMPRESA LOS DERECHOS AQUÍ ESTABLECIDOS.